Legal notice
CONFECCIONES PAZ TORRAS, SA will add the following text to the “Legal Notice” section of the website www.paztorras.com:
1. PURPOSE This Legal Notice regulates the use of the website www.paztorras.com (hereinafter, THE WEBSITE), owned by CONFECCIONES PAZ TORRAS SA (hereinafter, THE OWNER OF THE WEBSITE) with which we intend to comply with the obligations set forth in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE or LSSI), as well as informing all users of the website about the conditions of use of the website.
In order to comply with article 10 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform users of our data:
- Company name: PAZ TORRAS CLOTHING S.A.
- Registered Office: C/ MILA I FONTANALS 78-82
- CIF: A08864795
- Phone: 937206300
- Email: admin@paztorras.com
- Website: www.paztorras.com
- Registration Data: This company is registered in the Barcelona Commercial Registry, Volume ______________, folio _____, page _____________, Section _____.
Browsing the website of THE OWNER OF THE WEBSITE attributes the condition of user of this and implies full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice, which may be subject to modifications.
The user undertakes to make correct use of the website in accordance with the law, good faith, public order, traffic practices and this Legal Notice. The user shall be liable to THE OWNER OF THE WEBSITE or to third parties for any damages that may be caused as a result of failure to comply with this obligation.
All notifications and communications between users and THE OWNER OF THE WEBSITE will be considered effective, for all purposes, when made via postal mail or any other means detailed above.
2. CONDITIONS OF ACCESS AND USE
The website and its services are freely accessible and free of charge; however, THE OWNER OF THE WEBSITE makes the use of some of the services offered on its website conditional on the prior completion of the corresponding form.
The user guarantees the authenticity and currency of all data communicated to THE OWNER OF THE WEBSITE and will be solely responsible for any false or inaccurate statements made.
The user expressly agrees to make appropriate use of the contents and services of THE OWNER OF THE WEBSITE and not to use them for, among others:
a) Disseminate content that is criminal, violent, pornographic, racist, xenophobic, offensive, in support of terrorism or, in general, contrary to the law or public order.
b) Introduce computer viruses into the network or carry out actions that may alter, damage, interrupt or generate errors or damage in the electronic documents, data or physical and logical systems of THE WEBSITE OWNER or third parties; as well as hinder the access of other users to the website and its services through the massive consumption of computer resources through which THE WEBSITE OWNER provides its services.
c) Attempt to access the email accounts of other users or restricted areas of the computer systems of THE OWNER OF THE WEBSITE or third parties and, where appropriate, extract information.
d) Violate intellectual or industrial property rights, as well as violate the confidentiality of information of THE OWNER OF THE WEBSITE or third parties.
e) Impersonate another user, public administration or a third party.
f) Reproduce, copy, distribute, make available or otherwise publicly communicate, transform or modify the contents, unless authorized by the owner of the corresponding rights or legally permitted.
g) Collect data for advertising purposes and send advertising of any kind and communications for sales or other commercial purposes without your prior request or consent.
All content on the website, such as text, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as its graphic design and source codes, constitute a work whose property belongs to THE OWNER OF THE WEBSITE, without any of the exploitation rights over them being understood to be transferred to the user beyond what is strictly necessary for the correct use of the website.
In short, users who access this website may view the contents and make, where appropriate, authorized private copies provided that the elements
reproduced are not subsequently transferred to third parties, nor installed on servers connected to networks, nor are they subject to any type of exploitation.
Likewise, all trademarks, trade names or distinctive signs of any kind that appear on the website are the property of THE OWNER OF THE WEBSITE, and it cannot be understood that the use or access to the same grants the user any right over them.
The distribution, modification, transfer or public communication of the contents and any other act that has not been expressly authorized by the owner of the exploitation rights are prohibited.
The establishment of a hyperlink does not imply in any case the existence of relations between THE OWNER OF THE WEBSITE and the owner of the website on which it is established, nor the acceptance and approval by THE OWNER OF THE WEBSITE of its contents or services. Those persons who intend to establish a hyperlink must previously request written authorization from THE OWNER OF THE WEBSITE. In any case, the hyperlink will only allow access to the home page or start page of our website, and must also refrain from making false, inaccurate or incorrect statements or indications about THE OWNER OF THE WEBSITE, or including illegal content, contrary to good customs and public order.
THE OWNER OF THE WEBSITE is not responsible for the use that each user makes of the materials made available on this website or for the actions carried out based on them.
3. EXCLUSION OF WARRANTIES AND LIABILITY
The content of this website is of a general nature and is for informational purposes only, without fully guaranteeing access to all the content, nor its exhaustiveness, correctness, validity or timeliness, nor its suitability or usefulness for a specific purpose.
THE OWNER OF THE WEBSITE excludes, to the extent permitted by law, any liability for damages of any kind arising from:
a) The impossibility of accessing the website or the lack of veracity, accuracy, completeness and/or timeliness of the content, as well as the existence of flaws and defects of all kinds in the content transmitted, distributed, stored, made available or accessed through the website or the services offered.
b) The presence of viruses or other elements in the contents that may cause alterations in computer systems, electronic documents or user data.
c) Failure to comply with the law, good faith, public order, traffic practices and this legal notice as a result of incorrect use of the website. In particular, and by way of example, THE OWNER OF THE WEBSITE is not responsible for the actions of third parties that violate intellectual and industrial property rights, trade secrets, rights to honor, personal and family privacy and one's own image, as well as regulations on unfair competition and illegal advertising.
Likewise, THE OWNER OF THE WEBSITE declines any responsibility regarding information found outside this website and not managed directly by THE OWNER OF THE WEBSITE. The function of the links that appear on this website is exclusively to inform the user about the existence of other sources that may expand the content offered by this website. THE OWNER OF THE WEBSITE does not guarantee or accept responsibility for the operation or accessibility of the linked sites; nor does it suggest, invite or recommend visiting them, and therefore will not be responsible for the results obtained. THE OWNER OF THE WEBSITE is not responsible for the establishment of hyperlinks by third parties.
4. PRIVACY POLICY
Pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April ("General Data Protection Regulation" or "GDPR"), this Privacy Policy applies to the processing of personal data that CONFECCIONES PAZ TORRAS SA, hereinafter PAZ TORRAS, carries out as Data Controller, in relation to the data that users and/or customers (natural persons) provide as a result of the request for information on the services and/or products that it provides and markets through its website, or collected in any of the sections of the website WWW.PAZTORRAS.COM
CONTROLLER OF YOUR DATA.
- Company name: PAZ TORRAS CLOTHING S.A.
- Trademark: PAZ TORRAS
- Address: C/ MILA I FONTANALS 78-82
- CIF: A08864795
- Email: admin@paztorras.com
PURPOSES OF PROCESSING.
Your personal data will be used for the general purpose of managing and controlling the established business relationship and, specifically, for:
- Manage full access and correct use of the services and/or products by their users.
- To communicate with users in response to incidents, requests, comments and questions that they may ask us through the services and/or products, as well as the contact forms on our website (including emails and/or phone calls).
- To provide, update, maintain and protect the services and/or products and activities.
- To offer new services and/or products, special offers or updates.
- Where appropriate, manage personnel selection processes in selective processes for workers and/or collaborators.
- Communications: We may send you emails, messages and other types of communication regarding the services and/or products, technical issues and changes to them. These communications are considered part of the services and/or products and you cannot opt out of them.
- Commercial Communications (Marketing): We may use your data to contact you, both electronically and non-electronically, to conduct surveys, obtain your opinion on the service provided, and occasionally to notify you of changes, important developments in the services and/or products, offers and/or promotions of our services and/or products or of third-party companies related to us. These commercial offers will, in any case, be expressly and separately authorized by the user, who may revoke his or her consent to receive these notifications at any time using the mechanism implemented for this purpose in them, or from the preferences of the customer account.
We will not process your personal data for any purpose other than those described above unless required by law or in response to a court order.
Retention period: The personal data provided will be retained and processed as long as the relationship of provision of services and/or products is maintained, without prejudice to the possibility of exercising your right to deletion, in which case PAZ TORRAS will block your data for as long as its legal obligations persist.
The personal data of persons interested in receiving information about services and/or products will be kept in the system indefinitely as long as the interested party does not request its deletion.
LEGITIMATION OF THE TREATMENT.
The legal basis for the processing of data is the legitimation based on the consent of the interested party provided for the purposes described above, which will be requested at the time of:
- before proceeding to process your data,
- proceed to register as a client or,
- proceed to send communications about PAZ TORRAS products.
Any requests for information that you send us require that the interested party voluntarily provide us with the necessary data so that we can assist you or provide you with the services and/or products.
However, the interested party may freely refuse to provide us with such data or, subsequently, revoke the consent previously granted to process their data, although such refusal will imply the impossibility of us being able to respond to their request.
Likewise, we may process your data based on the legitimate interest of PAZ TORRAS in maintaining and retaining its customers and/or users and better meeting their expectations or previously expressed interests, e.g.: improving products, managing requests, queries or complaints, offering services and/or products similar to those contracted, providing information on promotions, etc., without prejudice to PAZ TORRAS' compliance with the rest of its obligations relating to the sending of commercial communications by electronic means.
PAZ TORRAS understands that by providing us with such data, the interested party guarantees and assumes responsibility for the truthfulness, timeliness and accuracy of the same and expressly accepts and consents to its processing for the purposes described above.
RECIPIENTS OF ASSIGNMENTS OR TRANSFERS.
As a general rule, PAZ TORRAS will not transfer your personal data to third parties unless we are legally obliged to do so or you have expressly authorized us to do so when using our Products.
By accepting the Product Conditions, you expressly consent to these transfers. If you revoke your consent, we will no longer be able to provide you with the services.
RIGHTS OF INTERESTED PERSONS.
Any person has the right to obtain confirmation as to whether or not PAZ TORRAS is processing personal data concerning him or her. In particular, you may exercise the following rights with PAZ TORRAS:
- Right of access: allows the interested party to know and obtain information about their personal data that is being processed.
- Right to rectification: allows errors to be corrected, data that is found to be inaccurate or incomplete to be modified and the accuracy of the information being processed to be guaranteed.
- Right to erasure: allows you to request the deletion of data being processed when they are no longer necessary for the execution or provision of the service.
- Right to object: the right of the interested party to not have their personal data processed or to have it ceased, except for legitimate reasons or for the exercise or defence of possible claims, in which case we will keep them blocked for the corresponding period while the legal obligations persist.
- Right to object to the sending of advertising: Interested parties may object to the sending of commercial communications by PAZ TORRAS. In this case, they may revoke their consent to receive these notifications at any time using the mechanism implemented for this purpose in the same, or from the preferences of the customer account.
- Limitation of processing: In certain circumstances, interested parties may request the limitation of the processing of their data, in which case they will only be kept for the exercise or defense of claims.
- Data portability: interested parties may request to receive the data concerning them that they have provided to us or that – whenever technically possible – we send it to another data controller of their choice, in a structured format for common use and machine reading.
- Right not to be subject to automated individual decisions (including profiling): right not to be subject to a decision based on automated processing that produces effects or significantly affects you.
Possibility of withdrawing consent: Likewise, the interested party has the right to withdraw the consent given at any time, without affecting the legality of the processing based on the consent given at the time of providing us with their data.
If you wish to exercise any of the rights set out above, please send us a letter with all your details, including your ID to: PAZ TORRAS, C/ MILA I FONTANALS 78-82 08205 SABADELL, or send us an email to admin@paztorras.com indicating the type of right you wish to exercise.
Possibility of filing a claim with the Control Authority PAZ TORRAS also informs you of your right to file a claim with the Spanish Data Protection Agency (www.agpd.es) if you consider that the processing does not comply with current regulations.
ADDITIONAL INFORMATION.
Conservation of certain data: PAZ TORRAS informs that, in compliance with the provisions of Law 25/2007, of October 18, on the conservation of data related to electronic communications and public communications networks, it must retain and conserve certain traffic data generated during the development of communications in order to transfer them to the legitimate authorities, when the legal circumstances provided for therein occur.
Log Data: As with most products delivered over the Internet, our servers automatically collect information when you use the services on our websites. This log data may include your IP address, the ID of the device from which you access the products, your operating system, and your device settings.
Security measures: We adopt the necessary data protection measures to prevent the loss of information, alteration of data, or access by unauthorized personnel.
5. PROCEDURE IN CASE OF CARRYING OUT ILLEGAL ACTIVITIES
In the event that any user or third party considers that there are facts or circumstances that reveal the unlawful nature of the use of any content and/or the performance of any activity on the web pages included or accessible through the website, they must send a notification to THE OWNER OF THE WEBSITE, duly identifying themselves, specifying the alleged infringements and expressly declaring, under their own responsibility, that the information provided in the notification is accurate.
For any litigation matter concerning the website of THE OWNER OF THE WEBSITE, Spanish legislation will apply, and the Courts and Tribunals of Spain will be competent.
6. PUBLICATIONS
The administrative information provided through the website does not replace the legal publication of laws, regulations, plans, general provisions and acts that must be formally published in the official journals of public administrations, which constitute the only instrument that attests to their authenticity and content. The information available on this website should be understood as a guide without any legal validity.
7. COOKIE POLICY
What are cookies?
A cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain web pages. Cookies allow a website, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their equipment and, depending on the information they contain and the way in which they use their equipment, they can be used to recognise the user.
Types of cookies used by this website:
- Technical cookies: These are necessary for the navigation and proper functioning of our website. For example, they allow us to control traffic and data communication, access restricted areas, use security elements, store content to be able to broadcast videos or share content through social networks.
- Analysis cookies: These are processed by us or by third parties and allow us to quantify the number of users and thus perform statistical measurements and analyses of the use made by users of the service offered. To do this, navigation on our website is analysed in order to improve it.
- Session cookies: these are temporary cookies that remain in the cookie file of your browser until you leave the website, so none of them are recorded on the user's hard drive. The information obtained through these cookies is used to analyse traffic patterns on the website. In the long run, this allows us to provide a better experience to improve the content and make it easier to use.
Cookie | Name | Purpose / More information | Maturity |
cookieaccept | Stores the user's acceptance of the installation of cookies so as not to display the same message repeatedly. | 1 year | |
Google Analytics | _utma | Google Analytics cookies collect standard log information and data about visitors' habits anonymously. | 2 years |
_utmb | Google Analytics cookies collect standard log information and data about visitors' habits anonymously. | 30 minutes | |
_utmc | Determines whether a new session needs to be established | Session | |
_utmz | Stores the origin of the visitor and the path followed to access the website | 6 months | |
Cookies google.com | PREF | The use of location services such as Google Maps involves the installation of these cookies | 2 years |
APISID | They are used to remember user preferences during navigation. | 2 years | |
SAPISID | 2 years | ||
SSID | Also for Google's counting of the number of users using the maps | 2 years | |
NID | To make advertising more attractive | 6 months | |
HSID, SID | And to provide security mechanisms that prevent unauthorized access to user login details or the information they provide in contact forms. | 2 years | |
Google Account | GAPS, LSID, LSOSID, UTMA, UTZ | Google+ tool through action buttons to allow the user to share content via Google+. These cookies allow Google to authenticate if the site is shared with this button. More information about Google cookies at www.google.com/intl/es/policies/technologies/types (Spanish) |
Delete or block cookies:
You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the options of the browser installed on your computer.
You can see more information about your browser and cookies in the following links:
- Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
- Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
- Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
- Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html